Jake Goodrum’s EP sounds young, full of emotion and honest.