Filled with melancholia, hidden anger and an infectious chorus, the young artist is showcasing the variety of her songwriting palette.