The trio’s music will appeal to both dedicated jazz enthusiasts and listeners who prefer soulful songwriting over arrangements where technical skill overshadows the heart’s true voice.