Dead Slow Hoot’s new track, “All My Love Remains,” layers guitars and contrasts lyrical themes of lost love and regret with enduring affection.